Akai Tomeya Poste : n°2 et défenseur de la Sanpudoria, puis n°23 et milieu défensif de l'équipe nationale et n°26 de Sanpudoria  "le red stopper de terreur". Parti comme Shingo en Italie sur une remarque d'un coach italien sur sa qualité défensive, il parie avec lui sa place en nationale s'il le

Il bat Shingo sur sa feinte à angle droit lors d'un match en Italie et, emballé par son talent de défenseur,  Shingo le ramène au Japon afin qu'il intègre l'équipe nationale. Il y vise aussitôt (sans succès) une place de titulaire, et Matsuyama remarque sa ténacité. Remplaçant de Matsuyama contre la suède, il a à faire face à un jugement comparatif qui lui met une forte pression, mais il se révèle l'arme secrète du japon face à un adversaire qui a étudié le jeu de tous les autres joueurs. Il ne démérite pas face à Levin et encaisse tous les coups pour se montrer digne de son poste, s'attirant les foudres du suédois. Même ravagé par la violence de ses coups, Akai refusera de renoncer au match. Il a une grande volonté et est impulsif et enjoué.

Shinpurasât Bunnâk Poste : capitaine, libéro et n°4 thaïlandais

comme adversaire qu'il aura plaisir et difficulté à abattre, ce qui ne lui arrive pas souvent. Il voit le foot comme un sport de combat et n'y va pas de main morte. C'est aussi un bon buteur ayant la plus grande force de frappe de son équipe. Comme les "frères sepak takraw", il a renoncé à une brillante carrière dans le muetai pour se consacrer à un sport mondial. Il a une masse musculaire impressionnante, mais derrière sa brutalité il est sensible et rêveur. Il a aussi le sens de l'honneur et n'accepte pas de jouer en protection pour gagner un match. Par contre les infractions ne lui font pas peur...   haut de page

Cha Inchon Poste : n°9 et avant coréen Buteur agressif jouant en force, à la Hyûga de la première époque, il est indispensable à son équipe et voue une vraie haine à Shô qui lui a cassé la jambe. Il joue en bundesliga.

Brian Cliford

 voir hollander youth
 
 

Ricardo Espadas Poste : n°1, gardien et capitaine mexicain "le gardien miraculeux". Plein de haine et de colère, particulièrement vis à vis du Japon qu'il méprise en tant que pays riche, il ne voit le foot que comme un moyen de sortir de sa misère et le mondial que comme une possibilité d'être remarqué par un recruteur. Il faut dire que, né dans les bidonvilles, il en a bavé dans son enfance. Mais la passion de Tsubasa lui rappellera son goût pour le foot et sa propre passion du jeu et le guérira de son agressivité et de sa colère. Il a un certain sens de l'amitié. C'est un très bon gardien, très rapide, qui a de bon réflexes et une bonne vision des tirs adverses. Il n'hésite pas à quitter les buts pour lancer l'attaque et s'avère aussi un très bon joueur de champ. Mais il se la joue un peu trop à changer d'uniforme à la mi-temps pour annoncer si il va jouer plutôt attaque ou défense. Il parviendra même à dévier le raijû shoot.

 
 

Gamô Minato Poste : entraîneur de la  japan junior youth Il a l'oeil pour repérer un bon joueur de foot. Ses méthodes sont violentes tant physiquement que psychologiquement, mais ses joueurs le respectent beaucoup et il obtient des résultats. Il est dur et sarcastique

et a la réputation d'être un homme dangereux qui détruit les joueurs : il a déjà été renvoyé pour ça. Mikami le choisi comme remplaçant après son attaque, plaçant toute sa confiance dans son désir absolu de voir le Japon remporter la victoire que jeunes ils n'avaient pu atteindre. A l'époque il était défenseur et capitaine de l'équipe nationale. Son ultime et unique but est d'atteindre le sommet mondial et il est prêt à tout pour ça. Il soumet l'équipe à un entraînement infernal et refuse même face aux scores faramineux de la Thaïlande de rappeler les joueurs qu'il a envoyé se perfectionner loin de l'équipe. On peut dire qu'il est opiniâtre. Il compte beaucoup sur Shingo. Au moment d'affronter la Thaïlande il comprend qu'il a fait un "mauvais calcul" et se voit contraint de jouer la défense faute de mieux. Il se repent amèrement de son choix d'avoir écarté Hyuga et les autres.
C'est un homme imposant et avare en compliments, et ses félicitations à l'équipe avant le mondial junior stupéfient les joueurs et lui valent quelques sarcasmes.
Il se déplacera en Italie pour le premier match pro de Hyûga et en Espagne pour le premier match en série B de Tsubasa.

haut de page
 

Salvatore Gentile Poste : défenseur et n°5 de la juventus et n°6 italien La nouvelle étoile du football italien et le meilleur libéro européen. Sur de lui et impitoyable, il refuse de laisser gagner l'adversaire pour se protéger. Il a une grande fierté et et très sur de lui. Il pulvérise Shingo lors de leur premier face à face et adore se moquer de lui et le provoquer. Il accepte tous les défis et ne reconnaîtrait pour rien au monde qu'il considère Shingo comme un adversaire. Mais laminé par l'Uruguay en match de poule, il est si atteint par sa défaite qu'il va jusqu'à s'excuser auprès de lui pour cet échec cuisant. Blessé durant le match, il ne peut faire face à Shingo comme il l'aurait souhaité, et face à son

enthousiasme et son respect pour Gino et lui même il le reconnaît finalement comme son adversaire.
Entré avec Hyuga à la Juve, il s'entendent bien sur le terrain. Au départ de celui-ci, Gentile pensera à préserver sa fierté en ne lui disant pas au revoir, étant de toutes façons persuadé de le retrouver bientôt dans l'équipe. C'est un coéquipier entier et sincère.
 

Go Shunshin Poste : n°10, milieu et capitaine chinois C'est un meneur qui a une bonne vision du jeu, mais un joueur assez effacé.

 

Hi Shô Poste : n°9 et avant chinois "l'oiseau monstrueux". Un géant de plus de 2m spécialiste de la tête, il saute très haut mais c'est son seul atout : c'est un joueur très médiocre, peu sur de lui et peu résistant, et il doit sa place en nationale à son ami Ô.

 haut de page
 

Hino Ryôma Poste : avant de la RJ7, puis n°9 et avant de l'Uruguay Arrogant et sur de lui, puissant, rapide, impitoyable, il aime les défis mais sait éviter l'affrontement si ça sert son but. Hyuga est son rival direct, ils ont la même force et il s'amuse beaucoup de cette rivalité. Il est tenace et a une grande force de caractère et une grande rage de vaincre. Le dribble en force est sa spécialité mais il maîtrise aussi un jeu très technique.

Né en Uruguay, il joue à Montevideo et on l'appelle le "japanese bomber". Dégoûté de n'être pas sélectionné en équipe nationale uruguayenne, il accepte, après avoir vu jouer Tsubasa,  la proposition de Gamô de jouer pour le japon qu'il considérait comme un pays sous développé en matière de football.

Mais après avoir été battu par Hyuga à son retour dans l'équipe, il refuse d'intégrer l'équipe nationale et décide de jouer pour l'Uruguay dont le nouvel entraîneur l'a sélectionné. Il préfère avoir Hyuga pour rival que pour partenaire. Il revient d'Uruguay transformé en super buteur :  il écrase Gentile et Gino Fernandes avec son redoutable tir tornade qui possède une force incroyable, puis pulvérise Wakashimazu. Quoiqu'il en dise, son coeur sera toujours un peu partagé entre l'Uruguay et le Japon, ce qui ne l'empêche pas de se dévouer totalement et sans états d'ame à son équipe qui l'a totalement adopté. Il a d'ailleurs un grand esprit d'équipe et n'est pas du tout individualiste. Il refuse de suivre son coach en série C italienne et part jouer en Argentine.

haut de page
 

I Yon'un Poste : n°10, capitaine et avant coréen Il considère le Japon comme l'éternel rival de la corée et veut être n°1 asiatique. Attentif et enjoué, c'est un bon joueur mai il ne parvient pas à mener seul son équipe en l'absence de Cha. Il joue à Stuttgart.

les frères Konsawatt
les rois de l'acrobatie issus du sepak takraw, un sport thaïlandais proche d'un volley joué au pied. Leur spécialité est un jeu en combinaison très étroite. Fils d'un champion de sepak takraw il étaient appelés  à devenir les meilleurs, mais Fâran ne pouvant se résoudre à se limiter à  un sport purement thaïlandais a entraîné ses frères vers le foot afin de viser une place de vrai n°1 mondial. Leur victoire asiatique est la condition sinequanon fixée par leur père qui les voit toujours champions de sepak takraw pour les laisser continuer le foot, mais leur passion triomphe de sa désapprobation malgré leur défaite. Ils sont inséparables.

Chana : le plus jeune. Avant et n°11 thaïlandais. Il est rapide, très agile en dribble et très adaptable. On le dit agile comme un chat. Il n'hésite pas à simuler pour obtenir un coup franc.

Fâran : meneur de jeu, milieu de terrain et n°10 thaïlandais. Le plus vieux des trois. C'est aussi un bon buteur. Il est ambitieux et courageux, et c'est lui le leader.

Sâkûn : le cadet. Avant et n°9 thaïlandais. Il est très grand.

 haut de page

Leo Poste : n°12 et avant de flamengo, n°7 du brésil; n°35 des Antlers

Ami d'enfance de Santana qu'il aime, respecte et plaint, il est son coéquipier et ne joue que pour leurs combinaisons. Il est le seul qui éveille encore un semblant d'intérêt en Santana et rêve de voir se ranimer le coeur glacé de son ami. Il est le Misaki de Santana :  à la fois un partenaire idéal et un ami fidèle.
Il ne supporte pas l'idée que Tsubasa puisse même imaginer rivaliser avec Santana, et prend très mal sa doctrine "le ballon est un ami", qu'il juge insultante pour Santana. Il utilise leur défaite contre Tsubasa pour réveiller le coeur le son ami, ce qui est pour lui plus important que la victoire ou la défaite.
Comme ami, il est extraordinaire.
Il a du discernement et le sens du jeu d'équipe, et agi pour elle même s'il doit pour cela agir contre ses coéquipiers, fussent ils ses aînés.
Passé pro, il se sépare de son partenaire de toujours Santana et passe avec Pépé dans les Antlers Kashima, au Japon.

haut de page
 

Stefan Levin Poste : n°16 et milieu de terrain de Cologne et capitaine et n°12 de la suède, puis milieu et n°12 de Munich "le chevalier du soleil de minuit". Il est le premier à avoir mis un but à Genzô après 10 matches blancs grâce à son grand sens de l'observation. Il a une très bonne vision du jeu qui lui permet d'être le premier à comprendre la faiblesse du raijû shoot. Il est impitoyable et excessivement sur de lui.

Il bat Schneider à plate couture, mais projette d'arrêter le foot après avoir gagné le mondial junior. Rien ne peut guérir son coeur de la blessure causée par la mort de sa fiancée Karen (un passage vraiment tragique, très mélo), et cette douleur a fait de lui un tueur insensible, plein de haine et de rancoeur.

Il a suivi un entraînement drastique sous contrôle scientifique et a mis au point un tir violent sans rival sur le plan de la puissance qui est conçu pour détruire. Il est bouleversé en apprenant que la fiancée de Matsuyama a eu comme Karen un très grave accident, et cela le perturbera durant le match contre le japon. Il se montrera très soulagé qu'elle soit sauvée. Furieux de leur résistance, il s'acharne contre Akai et contre Genzô qui a trouvé la parade contre son tir monstrueux, mais une remarque de Tsubasa lui fait prendre conscience qu'il s'est détourné de ce que Karen, profondément douce et gentille,  aurait voulu de lui, et il renonce à son rôle de tueur. Dans un geste de grand fair play, il envoie le ballon en touche pour permettre à Akai de se faire soigner. Ayant retrouvé le goût du foot, il renonce à se retirer. Il pense que le japon ne perdra jamais tant que Genzô sera dans les buts.

 

Akamine Maki Une lanceuse de soft ball au fort caractère, pas facilement impressionnable. Elle est considérée comme un garçon manqué et n'hésite pas à frapper les mecs. C'est son style de jeu qui permet à Hyuga d'imaginer le raijû shoot, et elle trouve dans sa rencontre avec lui une nouvelle rage de vaincre. Elle  prétend considérer Hyuga comme un grand frère avant de s'apercevoir

qu'elle en est amoureuse et, directe, de lui demander carrément de sortir avec elle si elle gagne son match suivant. Elle est la première fille dont Hyuga accepte un cadeau. Elle devient après le départ de Hyuga en Italie un grand espoir du soft ball japonais.

 

Matteo Poste : n°9 et avant de l'inter de milan junior, puis avant à Kiêbo Il est celui qui déteste le plus Shingo à son arrivée à Milan. Il se jure de le faire éliminer de l'équipe qu'il ligue contre lui. Mais impressionné par sa

volonté, il finira par l'accepter et le faire accepter par l'équipe.
C'est un garçon un peu emporté et rancunier, mais un joueur intelligent et droit.
 
 

Natureza Poste : n°10 et milieu brésilien ; n°0 du réal de Madrid La supernova du Brésil. Joueur de légende élevé en amazonie, considéré par Roberto comme le meilleur joueur qui soit bien qu'il n'ait jamais joué dans une vraie équipe ou avec un vrai ballon. Bien qu'il n'aime pas les villes, il vient jouer la toute fin de la finale du mondial junior afin que le brésil reste le n°1 mondial, et alors qu'aucun joueur de sa propre équipe ne le connaît hormis Santana. Il a un contact étroit avec la nature qui lui permet de mettre un but hors de la surface de réparation à Genzô en utilisant le soleil et la pelouse. Joueur et très sur de lui, il a une mentalité un peu spéciale. Il n'a besoin de personne sur le terrain tellement son jeu est impeccable. Bien sur, malgré son incomparable talent, Tsubasa finira

par le vaincre. Pour le coup, il décide de devenir joueur pro et entre au réal de Madrid. Il a plutôt du mal à se faire à la pollution de la ville, mais ses excentricités charment ses illustres coéquipiers et il maîtrise vite leurs techniques personnelles. C'est un bon coéquipier qui a l'esprit d'équipe malgré son talent individuel. Son jeu est tellement naturel que certains yeux inavertis ne voient que de la chance au lieu d'une technique très travaillée, et son style très détaché énerve ses coéquipiers pro à leur première rencontre, jusqu'à ce qu'ils perçoivent toute la dimension de son talent. En fait, il a toujours une longueur d'avance sur Tsubasa qui, s'il arrive a le vaincre, n'arrive pas pour autant a l'egaler puisqu'il a besoin de Rivaul a ses cotes pour faire le poids face a Natureza. Il a un an de moins que Tsubasa.

 

Ô Chûmei Poste : n°11 et avant chinois Très rapide et vif, c'est un joueur technique qui peut se vanter d'avoir brisé le jeu de la golden combi Tsubasa-Misaki. C'est aussi un ami dévoué à Hi.

haut de page
 

Marc Owailan Poste : n°10, libéro et capitaine de l'Arabie Saoudite Le prince du désert réputé pour ses tactiques de défense imprenable. Il a un grand sens de l'observation  et une exceptionnelle vision du jeu et parvient à briser le jeu en combinaison légendaire de Misaki et Tsubasa. Il met aussi à Genzô son premier but du tournoi asiatique. Misugi le considère comme son rival direct. Déterminé, il ne renonce pas mais est fair-play. Prince de sang très entouré mais très seul, c'est le foot qui lui a permis un contact avec les autres et lui a rendu la joie de vivre.  Il est élu meilleur défenseur des phases finales asiatiques junior.

 

Pepe Poste : avant et n°13 de sao polo et avant du brésil, puis n°34 des Antlers Issu d'une famille très pauvre et arrivé plein de haine à Sao Polo avec un esprit très individualiste, il se laisse contaminer par l'enthousiasme et la passion de Tsubasa et devient son meilleur ami brésilien. Il lui gardera une intense reconnaissance pour sa place dans l'équipe de Sao Polo. Il ne supporte pas de le voir jouer en dessous de son niveau et n'hésite pas à le lui dire crûment à la mi temps contre la chine.

Il emploie parfois des méthodes un peu douteuses, et bien qu'il forme avec Tsubasa la golden combi de Sao Polo, il commet parfois des bourdes dignes d'Ishizaki.
Passé pro, il entre dans les Antlers Kashima.

 haut de page
 
 

Salinas Poste : n°1 et gardien brésilien Excellent gardien, il fait tout à fait le poids face à Hino et à Hyuga. Son but est bien sur de dépasser Wakabayashi. Bah oui, encore un... Mais lui, c'est vrai qu'il est excellent.

 

Carlos Santana Poste : n°10, milieu de terrain et meneur de jeu du flamengo, n°11 et avant  brésilien, puis de Valence

Surnommé le "soccer cyborg" et "l'enfant divin", il est impitoyable. Super star brésilienne adulée par le public ayant remporté le mondial junior à 16 ans, il maîtrise toutes les techniques, a un toucher de balle extraordinaire et un sens tactique aigu et lit à livre ouvert dans le jeu des autres. Tsubasa lui même admet que seuls son coeur et son plaisir de jouer lui permettent de l'emporter sur lui. Si Tsubasa parle au ballon, lui c'est carrément le ballon qui lui parle ! ...
Abandonné bébé sur un terrain de foot, il est considéré comme le fils du dieu du football. Il a grandi sur ce terrain de foot, avec son ballon pour seul ami. Froid et hautain, ce qui lui vaut la rancoeur de ses coéquipiers, il est en fait traumatisé par la mort de ses parents adoptifs et la vie terrible, faite d'entraînements à longueur de journées dans la solitude et la torture, qu'il a du endurer par la suite, et a banni de son coeur toute émotion. Il ne supporte pas l'idée que quelqu'un puisse l'égaler et s'emploie à démontrer à Tsubasa, avec succès, qu'il peut tout réussir mieux que lui. Ne vivant que par et pour le foot, il a besoin d'être n°1 puisqu'il ne peut exister que pour ça. Énervé par la simulation de chute de Tsubasa, il décide de lui enseigner à quel point le foot peut être cruel et devient un vrai tueur.
Son talent prodigieux aura raison de la rancoeur de son équipe, et sa défaite contre Tsubasa et le discours acharné de Leo lui rappelleront qu'il peut vivre pour autre chose que la victoire et le libéreront.
Il retrouvera sa mère lors de la finale du mondial junior ce qui fera de ce jour, malgré sa défaite, le plus grand jour de sa vie. Après le tournoi, il décide de rester au brésil malgré les propositions qu'il a en europe afin de rester un peu avec elle, puis intègre Valence en espagne.
Très déçu de ne pas trouver Tsubasa face à lui lors de son match contre le Barça, il se console très vite avec son "sempai" Rivaul.
 
 

Sherry Marx Elle fait partie de l'équipe scientifique qui suit Levin et sait souvent trouver les phrases choc qui le font réagir. Plus que tout, elle souhaite retrouver Levin tel qu'il était avant

la mort de Karen. Bien qu'elle soit amoureuse de lui, elle respecte profondément les sentiments éternels qu'il conserve pour Karen.

haut de page
 

Aoi Shingô Poste : n°12 et avant de Nakahara, puis n°20 de l'inter de Milan junior et de l'équipe nationale Surnommé le "principe del sol" (prince du soleil). A 15 ans il part seul pour l'Italie pour y devenir footballeur à Milan. Malgré tous les refus et le mépris auxquels il doit faire face, et même lorsque, trop confiant, il tombe dans un piège qui le

dépouille de tout son argent et se retrouve à cirer des chaussures pour subsister, il refuse de se décourager.
Il a un prodigieux talent pour le foot acrobatique qui lui a valu de remporter un prix d'excellence lors du tournoi benjamin.

Il a la rage de vaincre et une grande fierté qui le poussent à jouer perso lorsque ses coéquipiers se laissent aller au renoncement. Il a du tempérament, et a pour le foot une passion dévorante. Dégoûté par une victoire écrasante de Nankatsu qui satisfaisait pleinement son équipe, il était près à renoncer à jouer au foot et lorsque Tsubasa lui a rendu confiance il est devenu son modèle et son idole absolue. Son rêve est bien sur de gagner la coupe du monde à ses cotés. Son bon caractère, son enthousiasme et son ardeur au travail lui attirent la sympathie et lui permettront d'entrer finalement à l'inter de Milan. Il a une grande force de volonté et ne s'épargne aucun effort à l'entraînement pour lequel il a recours à d'invraisemblables systèmes. Son talent et sa passion pour le foot lui valent immédiatement la sympathie de Gino Fernandes, à qui il marque un but lors de son premier entraînement, et finiront par avoir raison même de l'aversion de ses autres coéquipiers envers le "japonese". Gino voit en lui une sorte de nouveau Tsubasa, et le coach lui voue très vite une grande confiance. Son coeur est autant italien que japonais. Rempli de confiance envers ses sempai (il a un ann de moins que Tsubasa), il se refuse à rentrer au japon avant d'avoir pu vaincre Gentile qui restera son obsession, mais apprenant que Tsubasa est le seul présent pour la compétition asiatique, il panique et se précipite au Japon.

Il n'a aucune patience et c'est un vrai singe, mais il apparaît comme le sauveur du japon en difficulté face à la Thaïlande. Il se met dans la tête de remplacer Misaki blessé auprès de Tsubasa avant de comprendre qu'il est plus utile dans son propre rôle, mais il parviendra à s'intégrer à leur jeu en combinaison après le retour de Misaki.
Il a un gros besoin de reconnaissance, et à force d'en faire des tonnes il finit fatalement par gaffer. Mais se blesser et souffrir ne lui fait pas peur, seule la victoire compte. Il se fait encore remarquer en se

saoulant par inadvertance lors de la réception de bienvenue pour le mondial et en s'y donnant en spectacle. C'est vraiment le chien fou imprudent et irréfléchi. Après le mondial junior, il reste un peu à l'inter junior à faire l'entretien du matériel en attendant de trouver une équipe pro. Gamô lui a proposé la J-league mais il veut absolument réussir en Italie. Il part donc jouer en série C à Albe où il est accueilli en héros.

 

Shô Shunkô Poste : n°16 et avant chinois, puis de Munich Sélectionné en nationale à seulement 18 ans, son plaisir c'est de détruire l'adversaire. Assez jovial et d'un abord facile, il est pourtant impitoyable sur un terrain. Comme Sôda, c'est un tueur de champions et un personnage sympathique et attachant malgré son jeu hyper agressif. Son obsession : le "dragon" qu'il fait naître en utilisant la force de son adversaire contre lui. Il est impatient et exalté mais a une grande faculté d'observation qui lui permet de rapidement assimiler le tir de son adversaire. A la stupéfaction de Tsubasa, il parvient à marquer un but à Genzô hors de la surface de réparation en utilisant la puissance du tir de Hyûga. Paradoxalement, il réveille ainsi Tsubasa et le pousse à jouer son meilleur jeu et à utiliser contre lui sa propre technique, ce qui le met hors de lui.

Il a une perception du jeu et une rapidité de réaction hors du commun.
Entré à Munich, il fait preuve d'un grand fair play en s'excusant auprès de Genzô après l'avoir percuté.

haut de page
 

Ide Tamotsu Ancien condisciple de Shingo pas très fort en foot et plutôt gaffeur, il est doué d'un grand sens de l'observation et est réputé pour "posséder les bonnes infos" (en japonais : ii dêta

motsu, jeu de mot avec son nom Ide Tamotsu). Sa faculté à voir la moindre faille dans le jeu de quelqu'un et a décortiquer toutes les techniques (dès la première fois il repère le truc pour la réussite du raijû shoot) lui vaut une place dans le staff de l'équipe nationale. Ses conseils trop avisés valent à Hino de mettre au point son redoutable tir tornade, au grand malheur de Tamotsu qui culpabilise d'avoir créé au Japon un tel adversaire !
 
 

Yumikura Nobuyuki Poste : milieu et meneur de jeu de la RJ7 Joueur technique un peu perso dans l'esprit mais sachant se dominer, il se prend un peu pour un Tsubasa n°2. Il a choisit de jouer en club pour devenir pro et a très mal vécu la popularité des joueurs de collège comme Tsubasa ou Hyuga, et il s'emploie à prouver que son choix de carrière était le bon. En fait, il a juste un an de trop pour pouvoir faire partie de l'équipe nationale.

 haut de page